After the experience over the last months, not writing because I was involved in too many things, I have decided that I will continue blogging just in one language.
In fact the translation does not take me too much time, but it sometimes prevented me from writing, having in mind that I needed to write and translate. And since in Barcelona we are international, it will be in English. I don’t change the blog structure by now, so everything will show up in English in both languages offered.
Cheers and happy holidays![EDIT: I later came back to both languages since practically all my clients speak in Spanish]